近日，Sophie Albrecht
在利勃海尔集团科尔玛工厂被授予
“法国国家功绩勋章”
( Médaille de l'Ordre National du Mérite )
以表彰其对法国经济所作出的贡献
阿尔萨斯地区(Alsace)政治家Brigitte Klinkert女士为其颁授勋章，并在致辞中赞扬了Sophie Albrecht在法国及阿尔萨斯地区(Alsace)工业领域取得的卓越成就。利勃海尔集团是该地区最大的雇主之一。
法国国家功绩勋章是旨在表彰为国家服务方面作出杰出贡献人士的特殊荣誉，授予那些在公共、民事、军事或私营领域取得突出成就者。
Sophie Albrecht作为利勃海尔集团董事会成员，于今年十一月获颁此项荣誉(法国国家功绩勋章French National Order of Merit)。授勋仪式在利勃海尔矿山设备科尔玛(Colmar)的工厂场地举行，现场背景为一台R 9600矿用挖掘机。阿尔萨斯(Alsace)政治家、上莱茵省(Haut-Rhin)第一选区国会议员Brigitte Klinkert在讲话中强调了Sophie Albrecht特对法国尤其是阿尔萨斯工业的奉献精神。她指出，作为公司创始人汉斯·利勃海尔的孙女，Sophie Albrecht具备将商业成功、社会责任与人文关怀相结合的能力。这位地方政要同时对利勃海尔集团为当地经济所作的重大投资表示感谢。
此次授勋是基于Sophie Albrecht对法国及阿尔萨斯(Alsace)工业发展的坚定承诺。
法国国家功绩勋章设立于1963年，是法国第四高等荣誉，专门授予在特定领域取得非凡成就的杰出人士。该勋章仅在极少数例外情况下授予非法国籍人士。今年三月，利勃海尔集团董事会主席Jan Liebherr先生在巴黎被授予“法国荣誉军团骑士勋章” (Chevalier de la Légion d’Honneur)，以肯定该集团对法国工业发展所起的关键作用。
利勃海尔家族成员、利勃海尔法国各公司总经理、集团董事及工厂员工出席并见证了在科尔玛(Colmar)举行的授勋仪式。
法国是利勃海尔最重要的市场之一
自1961年首个生产基地在科尔玛(Colmar)开业以来，该国在集团发展史上始终占有特殊地位。法国是公司创始人汉斯·利勃海尔最早开拓的国外市场之一。目前，利勃海尔法国公司在科尔玛(Colmar)生产履带式挖掘机，利勃海尔采矿设备公司则在此研发生产大型矿用液压挖掘机。除这两处基地外，利勃海尔在法国奥西塔尼大区(Occitania)的图卢兹(Toulouse)、坎普萨斯(Campsas)、和蒙托邦(Montauban)设有工厂，其中有欧洲飞机空气管理系统制造的领先企业。集团在法拥有超过4000名员工，其中3000名位于阿尔萨斯地区(Alsace)。近期，集团在南布斯海姆(Nambsheim)购置了47公顷土地，将进一步拓展在阿尔萨斯(Alsace)的业务活动，持续深化对本地经济的投资承诺。
