随着东南亚文旅产业复苏，泰国普吉岛喜来登奈汉海滩度假村扩建工程正式开工。作为当地重点项目，工程需完成3000根直径 500mm的桩基施工，桩深 8m（含3 m硬岩地层），且工期仅 7个月。面对 “短工期 + 硬地质” 双重压力，江苏泰信机械股份有限公司（以下简称“泰信机械”）的多台KR50A、KR60A、KR90A、KR125A等中小型旋挖钻机交出满意答卷。
With the recovery of the cultural and tourism industry in Southeast Asia, the expansion project of the Sheraton Phuket Naiyang Beach Resort in Thailand has officially started. As a key local project, it requires the construction of 3,000 pile foundations with a diameter of 500mm and a depth of 8m (including a 3m hard rock stratum), and the construction period is only 7 months. Faced with the dual pressures of "short construction period + hard geology", multiple small and medium-sized rotary drilling rigs such as KR50A, KR60A, KR90A, and KR125A from TYSIM Piling Equipment Co., Ltd. (hereinafter referred to as "TYSIM") delivered a satisfying performance.
效率领跑：硬岩钻进提速 40%，技术破解难题
Efficiency Leadership: 40% Faster Hard Rock Drilling, Patented Technology Solves Difficulties
针对3m硬岩地层，泰信机械 KR 系列中小型旋挖钻机的核心技术发挥了关键作用。现场数据显示，设备搭载的定制化硬岩钻具与高压液压系统，实现高效硬岩的钻进，较泰国市场常规桩工设备效率提升 40%。“硬岩施工曾是最大顾虑，泰信设备的高效稳定远超预期。” 项目施工负责人坦言，设备的高效可靠运行为工期兜底。
For the 3m hard rock stratum, the core patented technologies of TYSIM KR Series small and medium-sized rotary drilling rigs played a crucial role. On-site data shows that the equipment, equipped with customized hard rock drilling tools and high-pressure hydraulic systems, enables efficient hard rock drilling—increasing efficiency by 40% compared with conventional piling equipment in the Thai market. "Hard rock construction was once our biggest concern, but the high efficiency and stability of TYSIM's equipment have far exceeded our expectations," the project construction supervisor admitted. The efficient and reliable operation of the equipment provides a solid guarantee for meeting the construction period.
本地协同：依托授权合作伙伴，搭建 “即时响应” 服务网
Local Collaboration: With Authorized Distributors, Build Real-Time Response Service Network
泰信设备的高效运转，得益于与泰国本地授权合作伙伴的深度协作。自2023年7月20日泰信机械（泰国）公司成立以来，泰信机械在泰国市场的表现可圈可点，公司不仅在设备销售和租赁上取得了显著成绩，更参与了多个泰国重大基础施工项目，展现了强大的技术实力和优质的服务能力。对于重大施工项目，泰信机械（泰国）公司组建现场服务专班，建立配件库配备泰信原厂零部件与多名资深服务工程师，实现 “1 小时响应、4 小时解决故障”。这种 “中国研发 + 本地服务” 模式，正是泰信设备在东南亚市场站稳脚跟的核心逻辑 —— 其产品已批量出口东南亚多国，本地化服务网络日趋。
The efficient operation of TYSIM's equipment benefits from in-depth collaboration with its authorized local partners in Thailand. Since the establishment of TYSIM (Thailand) Company on July 20, 2023, TYSIM has delivered an impressive performance in the Thai market. It has not only achieved remarkable results in equipment sales and leasing but also participated in multiple major infrastructure construction projects in Thailand, demonstrating strong technical capabilities and high-quality service standards. For major construction projects, TYSIM (Thailand) Company. sets up on-site service teams and establishes a spare parts warehouse stocked with genuine TYSIM parts and supported by multiple senior service engineers, achieving "1-hour response and 4-hour fault resolution". This "Chinese R&D + Local Service" model is exactly the core reason for TYSIM's success in gaining a firm foothold in the Southeast Asian market—its products have been exported in batches to many countries in Southeast Asia, and its localized service network is becoming increasingly mature.
市场深耕：以泰国为支点，辐射东南亚市场
Market Deepening: With Thailand as the Pivot, Radiate Southeast Asian Market
泰国喜来登项目是泰信机械深耕东南亚的缩影。作为国家级专精特新 “小巨人”企业，泰信凭借 60 余项核心，已在泰国布局多类基建项目，设备累计交付量持续攀升，应用于酒店、高铁、高架等多个桩基础施工领域。借鉴此次项目经验，未来泰信机械将联合本地伙伴开发更适配东南亚地质的定制桩工设备，进一步拓展越南、缅甸、马来西亚等市场，助力区域基建升级。
The Sheraton project in Thailand is a microcosm of TYSIM’s deepening presence in Southeast Asia. As a national-level specialized, refined, distinctive, and innovative "little giant" enterprise, TYSIM, backed by over 60 core patents, has deployed its equipment in various infrastructure projects in Thailand. Its cumulative delivery volume has continued to rise, with applications spanning multiple pile foundation construction fields such as hotels, high-speed railways, and viaducts. Drawing on the experience of this project, TYSIM will collaborate with local partners to develop customized piling equipment more tailored to Southeast Asia’s geological conditions, further expand into markets in Vietnam, Myanmar, Malaysia, and beyond, and contribute to the upgrading of regional infrastructure.
