柳工亮相非洲矿业投资大会
共话绿色智能未来
2月3日至6日，非洲矿业投资大会Mining Indaba在南非开普敦举行。柳工携创新矿业解决方案亮相大会，并展示了其领先技术与可持续发展理念。柳工董事长兼CEO曾光安先生受邀在大会的科技与创新论坛上发表演讲。
From February 3 to 6, the Mining Indaba conference was held in Cape Town, South Africa. LiuGong showcased its innovative mining solutions, cutting-edge technologies, and commitment to sustainable development at the event. LiuGong Chairman and CEO, Mr. Zeng Guang’an, was invited to deliver a speech at the Technology & Innovation Hub.
曾光安董事长深入阐述了柳工在绿色采矿与智能化发展的战略布局。他表示：“在全球经济与环境政策不断变化的背景下，矿业行业亟需寻找可持续发展的新路径。柳工始终以科技创新为驱动，加速推进矿业设备的电气化和智能化升级，以满足更严格的环保法规和市场需求。”
Mr. Zeng Guang’an outlined LiuGong’s strategic vision for green and intelligent mining. He stated, “Amidst the evolving global economic landscape and environmental regulations, the mining industry must seek new pathways for sustainable development. LiuGong remains committed to driving innovation, accelerating the electrification and intelligent transformation of mining equipment to meet increasingly stringent environmental standards and market demands.”
大会期间，柳工展示了包括最新电动设备、无人驾驶矿车及智能矿山管理系统在内的前沿技术，并分享了在降低碳排放、提升资源利用效率方面的创新实践，吸引了众多参会者关注，许多行业代表纷纷表示期待将柳工相关设备和技术引入各自矿业项目。
During the conference, LiuGong presented its latest electric equipment, autonomous mining trucks, and intelligent mine management systems, highlighting its efforts in reducing carbon emissions and enhancing resource efficiency. LiuGong booth garnered significant attention from attendees, with many industry representatives expressing keen interest in applying LiuGong’s machiens and technologies to their own mining projects.
