信任
源于设备的可靠耐久
安心
是一份贯穿于设备全生命周期的郑重守护
卡特彼勒在华50周年故事之
“携手共进，服务同心”系列
本期为您带来
卡特彼勒代理商森那美信昌
廖添发董事总经理讲述的
成为客户“安心”依靠的故事
森那美信昌过往与区域内的多家资源企业都有着悠久的合作历史。我以江铜集团为例为大家讲讲森那美信昌与江铜集团合作的故事。
江铜集团于1994年引进首台大型Cat®（卡特）设备：992D装载机，至今工作近4万小时。由此，我们开启了与江铜集团长达31年的合作之路。
信任，源自Cat设备的可靠与耐久；安心，带来江铜集团对Cat设备的持续采购和投入，合作期间江铜集团累积采购60多台Cat设备。
设备虽会逐渐老化，但安心始终相伴。这份安心，不仅体现在我们快速响应日常故障、攻克特殊工况的难关，更贯穿于我们对江铜集团的设备全生命周期的郑重守护。2020年底起，我们开始了第一台988H整机大修，14台设备大修使用了Cat再制造件，为客户节省约33%的成本，积极响应国家节能减排的号召。
客户的嘉奖是对森那美信昌和卡特彼勒最大的信任，江铜集团连续十年授予我们“A+级供应商”荣誉称号，今年特颁“功勋合作伙伴奖”。这份荣誉，我们深感荣幸，也倍加珍惜。
安心，不止是一句承诺，更是一种能力。无论是与江铜集团，还是其他每一位合作伙伴，森那美信昌愿成为你们坚实、安心的依靠，携手共赢未来！
